首页 > 2018第2期 > 规划师论坛 > “在地文化”导向下的社区多元与自主微更新
规划师论坛
【全文献下载】PDF下载

“在地文化”导向下的社区多元与自主微更新

叶原源,刘玉亭, 黄 幸   2018/3/12 10:06:17
 

[摘 要]在城市“存量规划”的转型时代,城市更新以何种创新路径来实现公平、合理、有效的城市发展成为重要命题。面对多元的更新目标,社区作为丰富城市生活的单元载体,其日常性、灵活性、内生性是城市更新重要的智慧源泉。而扎根于地方各种属性特征和禀赋特色的“在地文化”是一种凝练的内生动力,深刻影响着地方的意识形态、价值观念与行为方式,也是社区更新的重要触媒。文章选取广州东山新河浦地区为研究案例,从“在地文化”的视角探讨社区更新如何驱动自主的力量,形成渐进式、多元化的有机更新,探讨其实施路径、效应对城市发展的启示。
[关键词]在地文化;多元;自主更新;渐进式;内生性
[文章编号]1006-0022(2018)02-0031-06 [中图分类号]TU984.12 [文献标识码]A
[引文格式]叶原源,刘玉亭, 黄幸.“在地文化”导向下的社区多元与自主微更新[J].规划师,2018(2):31-36.
                                                                                                                                                                                                                                                           
Community Diversified And Self-renewal Based On Local Culture/Ye Yuanyuan, Liu Yuting, Huang Xing
[Abstract] In the era of stock planning, creating a rational, fair and effective city with urban renewal has been an important issue. Faced with the various renewal goals, community becomes the unit which carry variety of city life, the daily, flexibility, and endogenous are the important source of wisdom of urban renewal. Local culture is not only the endogenous power which effects local ideology, values and behavior, but also the important accelerant of urban renewal. The paper takes Dongshan Xinhepu area of Guangzhou city as an example, explores a self-renewal method from the viewpoint of local culture, realizes the progressive diversified renewal, discusses the effect to urban development.
[Key words]  Local culture, Diversified, Self-renewal, Progressive, Endogenous

 

0引言

我国城市发展正从传统的增量空间扩张向存量空间优化与重构转型,尤其是在“城市双修”政策的推动下,面对空间资源紧缺、公私利益保证与平衡欠优、城市文脉不可逆破坏、城市人居健康受到威胁等系列复杂城市问题,过往的经验说明“大拆大建”不可取,如何通过系统、有机、渐进式的更新,推动城市永续发展,实现空间品质优化、社会经济发展、人居环境改善,并保护城市历史文脉、社会网络和空间肌理等多元目标,是重要的时代命题。城市更新具有多维、多元属性,涵括从物质空间到非物质层面的内容,涉及政府、社会与市场等多元主体,更新的策略、时机等也是重要的创新内容。
从国内外城市更新的发展经验看,大规模的自上而下式更新模式,难以取得良好成效。社区作为承载都市日常生活的基层单元,体现了多元丰富的基层需求,具有日常性、灵活性与内生性等内涵特征,具备共同缔造、多元参与的基础,是渐进式、有机更新的沃土,故社区层面的自下而上的更新在城市实践中日益受到重视,如“益生菌”①渐进模式。虽然不同的社区更新有着各自的视角与策略,但作为一个特定区域的更新,是扎根于该地区的各种属性特征和禀赋特色基础上的,而“在地文化”则是一个地方多维特性所凝练的内生动力,深刻影响着地方的意识形态、价值观念与行为方式,是社区更新的重要触媒[1]。
广州东山新河浦地区,从明朝东山寺的建立至2006年保护规划,再到近年的持续更新,经历了一个完整的演化过程,而民国时期的社会文化原动力对该地区的城市空间转变和日后的发展与更新起到决定性作用。目前多元的居住主体,层次丰富的需求与在地情怀,也孕育了独特的社区在地文化。为此,本文从理解社区更新内涵的基础上,从“在地文化”导向的视角,选取兼具历史文脉传承与演化更新的广州东山新河浦地区为案例,探讨社区更新如何与在地资源和文化相链接,如何驱动自主的力量,形成自下而上的渐进式、多元化、内生性有机更新,其可能的模式、路径、效应与积极意义对城市发展应有重要启示。

1社区更新与“在地文化”

城市更新是一种将城市衰败的物质与社会空间进行有计划的改建活动与行为[2]。早在20世纪60年代,由于战后对城市衰败地区的整治和治理,西方国家开始了大拆大建式的城市更新。然而,从20世纪70年代开始,城市更新的发展动力、实施机制与表现特征开始发生变化。关注城市中建筑物的历史价值,提升城市经济活力,促进建成社区的综合提升,这些成为20世纪70年代后西方国家城市更新的主旋律。20世纪90年代以后,随着西方国家城市经济和社会的发展与演变,物质环境的更新趋于更加缓慢和谨慎,而提升社区活力的微改造更新方式成为主流。
社区更新意指对社区的物质环境、社会、文化与经济等方面进行综合改善,从而提升社区凝聚力及社区活力的更新改造活动。社区更新由于其尺度较小,更能准确地针对更新改造对象,带动多方力量,达到社区综合提升的目的。我国的社区更新还处于初级阶段,相关研究主要分为国外案例引介与国内城市实证两部分。国外案例主要是围绕发达国家的案例进行阐述,旨在学习国外的先进经验与方法。例如,借鉴英国社区更新的案例经验,提出我国的社区更新应以降低成本为目的,鼓励公众参与,将社区建设列为政府的经济发展规划[3];以日本东京的内生型社区更新为例,指出应建立一个有效的更新体制,以促进多利益群体之间的良好协作机制,这是社区更新得以良性持续的关键[4];德国柏林的案例研究指出,建立专门的社区更新公共基金和制定符合当地条件的微更新场所使用规则,将有助于社区更新更加公平、公正、有效的实行;此外,学习美国“社会建筑”的更新模式,我国应从调整规划角色、完善政策制度和建构多元组织来实施社区更新发展[5]。
近年来,国内对社区更新的实证研究也逐渐增多。黄瓴等人以重庆上清寺学田湾片区为例,探析了以联合周边区域发展与激活社区活力点为主要方式的社区更新模式[1];左进等人以厦门沙坡尾社区为例,分析了城市存量社区的渐进式规划转型,提出建立创新机制来引导社区更新发展;王婷等人通过比较中国城中村和法国“ZUS”(城市中城市化质量较低区域)的社区更新改造,提出中国的社区更新需要遵循协助式更新规划路径,通过多元主体参与规划来进行社区更新。诚然,无论是国外案例引介,还是国内案例实证,制度优化、多元参与、区域整合、模式探讨是社区更新研究的主要研究内容,而从文化尤其是“在地文化”视角去分析与审视我国城市社区更新过程与机制的研究还相对较少。
对于具有综合特性的社区更新改造,文化要素不容忽视,尤其是根植于社区自身的“在地文化”。“在地文化”具有很强的区域性和时间性,其广义的理解可以是:在一定的历史条件下,因地域社会的组织结构、经济形态、宗教信仰等而形成的某种特定的意识形态、价值观念与行为方式。其载体既涵括物质性的城市风貌、各类工艺产品、特产资源等,又包括非物质性的地方社会制度、风俗习惯、人文风情与道德风尚等。地方的概念最早是在1947年由地理学者怀特提出,地方是承载主观性的区域。20世纪70 年代,段义孚在《空间与地方》(Space and Place)一书中指出,空间被赋予文化意义的过程就是空间变为地方的过程。一定范围内的空间,经由人们在其中生活,赋予功能、情感的意义后则成为一个地方,主观性与日常生活的体验是建构地方最为重要的特征[6]。而一个地区长期积累的文化,以及人们对其产生认同感,就使得该地区具有了地方性[7]。可见,地方与文化的概念相互辩证和依存,“在地文化”是源自于人们在此地区的生活与积累,这种积累不断发展与变化,但在一定的时间范围内,它又具有相对稳定的特质。本文主要在城市社区这一空间尺度探讨“在地文化”与城市更新,故将“在地文化”狭义地界定和理解为:人们在一定地理区域内生活而形成的社会组织与行为、历史故事与精神、建筑与街区风貌,并由此而形成与之相关联的潜在意识形态与价值观念等。

  会员登录后方可【全文下载】PDF下载 登录

[返回]
Copyright (C) 2013 All Rights Reserved 版权所有 规划师杂志社 桂ICP备05013918号 桂公网安备 45010302000195号
地址:广西南宁市青秀区月湾路1号南国弈园6楼 邮编:530029
电话:0771-2438012 传真:0771-2436269 E-mail:planner@21cn.net